• Content coming

    Please check back soon.

  • Guide d'Epilepsie pour les enfants

    •  

      'épilepsie (ép-i-lep-sie) est un trouble qu'on appelle aussi «crises épileptiques».

      Si on parle de crises, c'est que ce type de trouble ne se produit que de temps à autre.

      Ce n'est pas une maladie qui donne mal au cœur.

      Ce n'est pas une maladie qui fait tousser ou éternuer.

      Ce n'est pas une maladie qui t'oblige à rester au lit ni qui nécessite qu'on prenne ta température.

      La plupart du temps, un enfant qui est épileptique se sent en aussi bonne santé que n'importe quelle autre personne. Mais, parfois, il peut avoir une crise. Tu trouveras sur ce site Web beaucoup de renseignements sur les crises.

      Si tu es épileptique, il est bon que tu te renseignes le plus possible à ce sujet.

      Tu peux savoir comment tes crises se produisent.

      Tu peux savoir comment tes médicaments fonctionnent et pourquoi tu dois les prendre chaque jour.

      Ensuite, tu pourras expliquer ces choses aux autres garçons ou filles qui aimeraient peut-être eux aussi savoir ce qui se passe pendant une crise.

      S'il y a quelque chose sur ce site Web que tu ne comprends pas, demande à ta mère ou à ton père de te l'expliquer.

      Si tu as une question spéciale au sujet de ton épilepsie, pose la question à ton médecin la prochaine fois que tu le verras.

      Comment les crises se produisent

      es crises débutent dans l'extraordinaire réseau des cellules de ton cerveau.

      Ces cellules sont très, très petites, mais ce sont elles qui font tout fonctionner dans ton cerveau et dans ton corps.

      Comment elles s'y prennent? Elles s'envoient des petits signaux entre elles, plus vite que tu ne peux l'imaginer.

      Les signaux se rendent partout dans ton corps de sorte que tu peux courir et sauter, et faire toutes les choses que tu fais chaque minute d'une journée.

      Les cellules de ton cerveau travaillent même lorsque tu dors.

      La plupart du temps, les cellules de ton cerveau fonctionnent tout à fait comme elles sont supposées de le faire. Tu n'as pas à penser à tes cellules. Elles continuent tout simplement à faire le travail qu'elles doivent faire.

      La différence chez une personne qui est épileptique, c'est que, quelquefois, pendant un très court moment, les cellules du cerveau ne fonctionnent pas tout à fait comme elles le devraient.

      Seulement pendant quelques secondes, ou une minute ou deux, certaines des cellules de ton cerveau envoient des signaux embrouillés.

      Elles empêchent ainsi certaines cellules de ton corps de fonctionner comme il faut, et ton corps reçoit des messages tout embrouillés. Cela peut causer toutes sortes de réactions, par exemple :

      • Ton bras tremble alors que tu ne veux pas qu'il tremble.
      • Pendant juste un instant, tu trouves qu'une chose a l'air étrange ou sent drôle, tu entends un son bizarre ou tu ne te sens pas comme d'habitude.
      • Ou même, tu t'arrêtes pendant un instant et tu fixes le vide.

      Parfois, ces messages embrouillés qui proviennent de ton cerveau font que tout ton corps fonctionne de façon désordonnée :

      • Tu tombes, tu te raidis et puis tout ton corps se met à trembler pendant une minute ou deux.
      • Tu te promènes ça et là comme si tu étais à moitié endormi.

      Tous ces changements dans ce que tu ressens ou fais, ce sont des crises épileptiques.

       

       

  • Épilepsie Canada

    2255B Queen St E, Suite 336 Tel: 1-877-734-0873
    Toronto, ON, M4E 1G3 Fax: 905-764-1231
    Charity Registration Number : 13117 6042 RR0001
    email: epilepsy@epilepsy.ca

  • Glacier Digital Logo